【ロシア語】で「〜をください」は？

今日から外国語学習日記を開始．

水曜日なので，今日はロシア語．

もしかしたら3月にロシアに行くことになるかもしれないので，まずは旅行会話から覚えたい．

使っているのは中経出版の『ロシア語が面白いほど身につく本』

新装版 CD付ロシア語が面白いほど身につく本 (語学入門の入門シリーズ)

2011年にカラー版が出たらしく，最近書店に行ったらこれよりもっと中身がきれいなバージョンを見つけた．

あいさつ，飛行機の中で，レストランで，など，場面に合わせて短い例文がいくつも載っている．

やっぱり食べ物から覚えたい！ということで，〈レストランでの会話〉から．

Дайте, пожалуйста, ...

（ダーイチェ，パジャールスタ，...）

【...をください】

Дайте が Give, пожалуйста が please に相当．

пожалуйста はとても便利な単語で，【〜してください】のようなときにすごく良く出てくる！

Дайте, пожалуйста, ... のあとに，好きな単語をつなげればOKなので，あとは単語を覚えよう．

【単語】

меню : メニュー

сосиски : ソーセージ（複），単数はсосиска

соль : 塩

сахар : 砂糖

борщ : ボルシチ

пирожки : ピロシキ

мороженое : アイスクリーム

ロシア語は名詞が格変化するので，Дайте のあとでは対格に変化させなければならないのだが，ここに挙げた名詞は主格＝対格なので，そのまま当てはめればOK．

（сосиска は сосиску になる．）

名詞の格変化はロシア語で非常にややこしいところなので，少しずつ覚えていこう．